忌

jì

1. күндестік қылу, бақастық ету, бақталастық жасау, қызғаныш білдіру, күншілдік қылу, көре алмау, көз аларту, іштарлық ету, жек көру, өштік қылу, күндеу, қызғану, өшігу, өшесу, күмәндану, күдіктену, шүбәлану, қуыстану

猜忌 — албаты күмәндану, орынсыз шүбәлану

忌才 — білімпаздарға бақастық ету, онерпаздарға күншілдік қылу

2. қорқу, шошу, ұрейлену, жасқану, сескену, қайсақтау, қорыну, қымсыну, имену, жалтақтау, қорғалау, кібіртіктеу, күлтектеу

肆无忌惮 — ештеңеден қорытпау, ешкімнен тайсалмау; көргенсіздік, жүгенсіздік

【顾忌】 жасқану, қорыну, имену, қорғалау, тайсақтау, жалтақтау, қымсыну

有话尽管说，不有什么顾忌 — айтар сөздеріңізді именбей-ақ айта беріңіздер

3. тию, тиылу, шектеу, тоқтану, доғару, тастау, құю, аулақтану, жоламау, жуымау

忌酒 — арақтан тиылу, ішімдікті доғару

忌烟 — темекі тастау, темекіге жуымау;

忌口 — ауызды тию, тамақ талғау

忌食生冷 — шикі және суық азықтарға жоламау, шикі және суық азықтарды татпау

【忌讳】

1) ырым ету, ырым қылу, ырымдау, тергеу, тектеу, айтпау, атамау; шамдану, арлану, шамырқану; шам, ар, намыс, ізет

2) аулақ болу, ауаша жұру, қатты сақтану, сақтана білу, абай болу, қабағат абайлау, сақтану, абайлау, байқау